Don't spit in the drinking water!
I came across this awesome photo today. In particular I like the text within the box.
Here is a Japanese translation of the above sign. Thanks Kaori & Emi.
喫煙はどうであれ、汚らしく、不潔で、実に嫌な、下世話な習慣である。この町では、紳士は煙草を吸わないのである。
あなた達は、きれいな人びとが吸い込む大気を、煙草の煙でこれ以上汚染する権利はない。それは飲み水に唾を吐いて飲むようなものなのだから。
やめなさい！お馬鹿さん！
タバコの癌麻痺状態に達する前に！
また、その汚らしい嫌な臭いものを使うことで他の病気になる前に！
tags: Japanese, No Smoking
Mon 04 Oct 2010, 07:20
2 comments
tim
Timmymot